Prevod od "jeg var oppe" do Srpski


Kako koristiti "jeg var oppe" u rečenicama:

I sidste uge, da jeg var oppe på taget med mit teleskop... så jeg dem i baghaven.
Video sam ih kad sam s teleskopom bio na krovu. Bili su u dvorištu.
Jeg var oppe på dit arbejde i dag.
Bio sam do tvoje kancelarije danas.
Jeg troede, jeg var oppe imod dig.
Mislio sam da imam posla sa vama.
Og jeg var oppe fra kl. 02.00-05.00 i nat for at få hende til at sove.
A tko ju je noæas uspavljivao od dva do pet?
Jeg var oppe i din families hytte i bjergene.
Bio sam u vašoj kuæi u planini.
Jeg var oppe med 8000 og klar til det store slag.
Kako stojiš? Dobio sam 8.000 i taman se spremao za veliki dobitak.
Bare for at se hvad jeg var oppe imod.
Samo da te procenim, da vidim sa èim se suoèavam.
Jeg var oppe til køreprøve i sidste uge.
Полагао сам тестове за вожњу прошле недеље.
Jeg var oppe at slås med en flok triader i går.
Sinoæ sam imao veliki okršaj sa Triadom.
Selv om jeg var oppe imod agent der ikke kunne købes, havde jeg et antal metoder til at undgå en ransagning.
Док сам стајао насупрот агенту покусао сам га обесхрабити у потрази.
I ved, at jeg var oppe på taget.
Da. Znate da sam bila na krovu.
Jeg var oppe at slås forleden.
Pobio sam se pre neki dan.
Jeg var oppe hele natten og lavede kålrots budding, og så kom jeg på at jeg har ejet butikken i 113 år.
Ostao sam celu noæ praveæi puding od rotkvica i razmišljao.. I shvatio sam.. Posedujem Emporijum preko 113 godina.
Jeg var oppe at skændes med konen i morges.
Ja sam se posvaðao sa svojom ženom jutros.
Jeg var oppe hele natten for at opfinde og endelig opfandt jeg
Cele noæi sam pronalazio i najzad sam pronašao!
Jeg var oppe på dækket for at finde et signal.
Na palubi, pokušavao sam uhvatiti signal.
Jeg var oppe hele natten og synge klovnearien fra Pagliacci til en bønnespire.
Cijelu sam noæ grahu pjevao klaunovu ariju iz Pagliaccija.
Jeg var oppe hele natten og rydde op efter dig.
Cijelu sam noæ èistio za tobom.
Jeg var oppe hele natten og tænkte...
Bila sam cijelu noæ budna, Razmišljala sam o...
Jeg var oppe hele natten men jeg har endelig afsluttet Penny-delen af den nye Bofælleaftale.
Samo da znaš, bio sam budan celu noæ, ali sam konaèno završio Penny-odeljak u novom Cimerskom sporazumu.
For mand, jeg var oppe hele natten.
Jer, o Bogo, ja sam bio budan celu noæ.
Og jeg var oppe på scenen iført make-up for at dække mine bumser.
A ja sam bio na pozornici, nosio šminku da prikrijem glumu.
Jeg var oppe i kviste, sortering nogle skabe.
Bio sam na tavanu, pospremao ormane.
Jeg var oppe og skændes med min kæreste og hun tog min båd og jeg ved ikke hvor hun er.
Moja djevojka i ja smo se posvaðali i pobjegla je s mojim brodom, a ne znam kamo je otišla.
Mine forældre havde en fest og jeg var oppe på taget.
Moji su imali zabavu i ja sam se popela na krov.
Men... jeg anede ikke, hvad jeg var oppe imod.
Ali... Nisam imala pojma protiv koga se borim.
Jeg var oppe tusind gange i nat.
Probudio sam se sinoæ bar hiljadu puta.
Jeg var oppe i bjergene engang, og så dukkede der nogle drengespejdere op.
Једног дана сам био у планини и однекуд су се појавили извиђачи.
Jeg var oppe hos min hudlæge i dag for at få ordnet noget småtteri.
Аха. – Био сам данас код дерматолога Мала интервенција, ништа озбиљно.
Fjerde gang jeg var oppe, gik det ligesom nu.
Zapravo, èetvrti put kad sam polagao, bilo je otprilike isto ovako.
Jeg var oppe i markerne, da jeg hørte råbene.
Bio sam u polju, kada sam zaèuo vrisku.
Jeg var oppe på toppen i går, og fandt en vej, der måske kan gå.
Ja sam bio na vrhu juèe, video sam put koji bi mogao biti dobar.
Jeg var oppe på taget med nogle venner.
Ništa! Bio sam na krovu sa drugarima.
Der var mange grunde til, at jeg var oppe på taget.
Mnogo je razloga što sam bila na krovu.
Jeg var oppe til klokken tre og har undersøgt sagerne.
Bio sam budan do tri jutros. Malo sam istraživao za Vas.
Jeg var oppe at køre over åbningen.
Bila sam previše nervozna zbog otvaranja.
Det drejer sig om en, som jeg var oppe imod derovre.
Netko s kim sam se borio tamo.
For to uger siden var jeg lige kommet tilbage fra Papua Ny Guinea hvor jeg var oppe i højlandet -- meget isolerede stammer af landmænd på underhold der levede som de havde gjort i årtusinder.
Pre dve nedelje sam tek bio stigao iz Papue Nove Gvineje gde sam išao u planine - gde veoma izolovana plemena nezavisnih zemljoradnika žive kako su živeli vekovima.
Jeg var oppe ved den sø for nylig.
Nedavno sam bio na tom jezeru.
5.2820069789886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?